Eis aqui uma seleção musical interessante que ficou na gaveta. Esta me foi passada pelo meu amigo 'franco-uruguaio-brasileiro', Christophe Rousseau, que nessa altura deve estar lá na França, tocando e cantando para os compatriotas. Aliás, aproveitando o ensejo, eu estou preparando uma boa amostra do talento desse cara para mostrar no Toque Musical. Tenho certeza que vocês irão gostar. Ele canta e toca que é uma beleza :)Brasil-França é uma coletânea especial. Não tenho certeza, mas acho que chegou a ser lançada em 2005, nas 'Saisons Culturelles' (Temporadas Culturais) - manifestações do Governo da França organizadas pela Associação Francesa para a Ação Artística do Ministério das Relações Exteriores francês - ano em que o Brasil foi o convidado.
Temos reunidos neste "disco" diversos artistas internacionais, pinçados daqui e dali, cantando em francês a música popular brasileira. Há também outras que não são exatamente brasileiras, mas que tem relação com o Brasil. Temos até a Elis Regina cantando "Récit de Cassard" - do filme "Les parapluies de Cherbourg" e do disco de 69 "Como & Porque". E também "Noites Dos Mascarados" em francês com George Moustaki. Vale a pena ouvir esta coletânea, pois há muita coisa bacana e difícil de encontrar por aí. Toque este toque... 'et ont un bon dimanche!'
tico tico no fubá - dalila
la chupeta - maurice chevalier
fais comme l'oiseau - michel fugain
fio maravilha - nicoletta
les eaux de mars - george moustaki
bip bip - joe dassin
récit de cassard - eleis regina
qui c'est celui-là - pierre vassilu
noite dos mascarados - elis et george moustaki
balancê - george moustaki
brésilein - claude nougaro
samba saravah - pierre barouh
portugal - george moustaki
tu verras - claude nougaro
